Concubinato in Svizzera: 10 consigli per le coppie non sposate
Nel concubinato, la coppia beneficia di libertà e indipendenza e, allo stesso tempo, rinuncia a chiare disposizioni di legge in materia di diritti e doveri. Per fare chiarezza e tutelarsi reciprocamente dal punto di vista giuridico e finanziario, i partner conviventi devono adottare autonomamente misure adeguate. In questo articolo vi offriamo maggiori informazioni al riguardo.
Riepilogo
– Vantaggi: il concubinato, ossia la relazione di coppia al di fuori del matrimonio o dell’unione domestica registrata, offre libertà e indipendenza. Spesso, la semplice convivenza comporta anche meno imposte sul reddito e sulla sostanza.
– Svantaggi: dall’altro lato, i partner in concubinato non possono avvalersi di disposizioni legali specifiche in materia di diritti e doveri, ad esempio per il regime patrimoniale, i figli comuni oppure la previdenza e il diritto successorio.
– Tutela: mancando le disposizioni di legge, è importante che la coppia convivente si tuteli autonomamente con misure finanziarie e giuridiche (contratto di concubinato, mandato precauzionale, direttive del paziente, procura per le informazioni in ambito medico, testamento/contratto successorio, 3° pilastro, ecc.).
| Coppia convivente | Coppia sposata / unione domestica registrata | ||
|---|---|---|---|
Regime patrimoniale |
Nessuna regolamentazione legislativa; si applica invece il diritto della società semplice e un eventuale contratto di concubinato |
Tre regimi dei beni disciplinati dalla legge |
|
Imposta sul reddito e sulla sostanza |
Tassazione separata |
Tassazione congiunta |
|
Imposta sulle successioni |
Nessun diritto legittimo specifico all’eredità, spesso nessun trattamento fiscale preferenziale |
Diritto legittimo all’eredità, trattamento fiscale preferenziale |
|
AVS/PC |
Rendita individuale in caso di vita, nessuna rendita vedovile in caso di decesso |
Rendita per coniugi in caso di vita, rendita vedovile in caso di decesso |
|
Cassa pensioni |
Prestazioni in base al regolamento (di norma identiche a quelle per le coppie di coniugi e i partner in unione domestica registrata) |
Prestazioni in base al regolamento |
|
Pilastro 3a |
Prestazioni in base al regolamento: coniuge e partner in unione domestica registrata sono sempre in cima all’ordinamento dei beneficiari, con possibilità di modifiche successive |
Prestazioni in base al regolamento: coniuge e partner in unione domestica registrata sono sempre in cima all’ordinamento dei beneficia |
|
Diritto di informazione e rappresentanza in ambito medico |
Possibile con procura |
Previsti per legge |
|
Figli |
Affidamento esclusivo alla madre, tranne in caso di riconoscimento di paternità e dichiarazione di affidamento congiunto |
Affidamento congiunto |
Checklist per il concubinato: cosa regolare tempestivamente
– Aprire un conto cointestato per le spese comuni.
– Redigere un contratto di concubinato.
– Redigere un mandato precauzionale, le direttive del paziente e una procura per informazioni in ambito medico (esonero dal segreto professionale).
– Redigere il testamento o un contratto successorio.
– Comunicare alla propria cassa pensioni la/il partner convivente in qualità di beneficiaria/o.
– Comunicare alla Fondazione di previdenza 3a l’adeguamento dell’ordinamento dei beneficiari (collocamento del partner in concubinato il più in alto possibile nell’elenco dei beneficiari).
– Chiarire la necessità di ulteriori assicurazioni sulla vita (assicurazioni in caso di decesso).
– In caso di figli comuni: riconoscimento della paternità, dichiarazione di affidamento congiunto, chiarimento del cognome del figlio.
Domande sulla previdenza? Insieme troviamo le risposte.
Pensate già da ora al futuro e create un’importante riserva per la vecchiaia. Quanto prima cominciate con i versamenti durante la vita lavorativa, tanto più beneficerete dei risparmi fiscali, degli interessi preferenziali e dell’effetto degli interessi composti. Evitate a monte le lacune previdenziali. Qualunque cosa vi interessi, vi forniamo una consulenza personale e facciamo chiarezza su ogni aspetto.
Avvertenze legali
Questo articolo è solo a scopo informativo per le persone in Svizzera e non costituisce una consulenza legale o fiscale. Nonostante le accurate ricerche, non possiamo garantire che le informazioni fornite siano corrette, complete e aggiornate. Si esclude qualsiasi responsabilità derivante dall'utilizzo dei contenuti. Per consulenze (individuali) e domande specifiche, si consiglia di rivolgersi a un consulente specializzato qualificato o a un esperto fiscale. Si prega di notare che non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto dei link esterni.