Anticipo sull’eredità o donazione: guida pratica per le famiglie
Aiutare i figli già oggi o pensare piuttosto alla propria sicurezza finanziaria? Molti genitori si trovano di fronte a questa domanda quando si tratta di trasmettere il patrimonio. Con un anticipo sull’eredità o una donazione potete sostenere i vostri discendenti quando siete ancora in vita. Ma attenzione: senza regole chiare si rischiano controversie e sorprese fiscali. Questa guida pratica vi offre tutte le informazioni importanti sugli anticipi ereditari e sulle donazioni, con spiegazioni comprensibili e un taglio pratico.
Riepilogo
– Un anticipo sull’eredità fa parte dell’eredità futura e deve essere compensato al momento della divisione successoria.
– Una donazione è un contributo volontario che non viene conteggiato nell’eredità, a condizione che venga espressamente definita come tale.
– Entrambe le varianti dovrebbero essere messe per iscritto per evitare litigi in famiglia.
– Da un punto di vista fiscale si applicano regole diverse: nella maggior parte dei cantoni i discendenti diretti sono esonerati dall’imposta sulle successioni e sulle donazioni.
– Per le prestazioni complementari è possibile computare donazioni precedenti.
Anticipo sull’eredità o donazione: quali sono le differenze?
Importante: se la persona beneficiaria non è un erede legale, non si parla di anticipo sull’eredità bensì di donazione. Il testatore o la testatrice deve dichiarare espressamente che si tratta di una donazione.
| Anticipo sull’eredità | Donazione |
|---|---|
Per eredi legali: nella maggior parte dei casi per figli, coniugi o altri eredi legali |
Per tutti: sia per eredi legali sia per persone esterne alla famiglia |
Obbligo di compensazione per gli eredi legali: viene computata nella divisione successoria (tranne se esonerate la persona beneficiaria) |
Nessun obbligo di compensazione per gli eredi legali: nella divisione successoria non viene effettuata alcuna compensazione, a meno che non vengano violate le quote legittime (le donazioni sono dunque possibili solo nell’ambito della quota libera) |
Scopo: pagamento anticipato della quota ereditaria |
Scopo: contributo volontario in aggiunta all’eredità |
Obbligo di compensazione: come agire in modo equo?
Di norma un anticipo sull’eredità non dovrebbe favorire singoli figli. Pertanto, in linea di principio, vige l’obbligo di compensazione: il valore dell’anticipo viene dedotto dalla quota ereditaria della persona beneficiaria al momento della futura divisione successoria. Ecco come funziona la compensazione:
- Il valore dell’anticipo sull’eredità viene sommato all’eredità.
- Tutte le quote ereditarie vengono ricalcolate.
- L’anticipo sull’eredità viene computato nella quota ereditaria della persona beneficiaria.
Esempio: un padre ha due figli e un patrimonio di 400 000 franchi. La figlia A ha già ricevuto 100 000 franchi a titolo di anticipo sull’eredità. Nella divisione successoria, questo importo viene sommato all’eredità: 400 000 + 100 000 = 500 000 franchi. Ogni figlio ha diritto alla metà, ovvero 250 000 franchi. La figlia A ha già ricevuto 100 000 franchi e ne riceve altri 150 000. Il figlio B riceve 250 000 franchi.
Esonero dall’obbligo di compensazione: potete esonerare i figli dall’obbligo di compensazione, così l’anticipo sull’eredità si trasforma di fatto in una donazione. L’esonero dall’obbligo di compensazione è tuttavia consentito solo nella misura in cui siano rispettate le quote legittime degli altri eredi. È dunque possibile solo nell’ambito della quota libera.
Che cos’è una donazione mista?
Una cosiddetta donazione mista si verifica quando i discendenti devono pagare per la casa di famiglia un prezzo nettamente inferiore al valore effettivo dell’immobile stesso. L’espressione «donazione mista» è fuorviante in quanto la differenza rispetto al valore effettivo dell’immobile non è semplicemente «donata». In linea di principio è considerata un anticipo sull’eredità, a meno che non sia stato espressamente disposto diversamente. In ogni caso, però, vanno rispettate le quote legittime degli altri eredi. Maggiori informazioni sull’argomento nella presente guida pratica: «Intestare la casa ai figli».
Aspetti fiscali e differenze cantonali
Imposta sulle donazioni
L’imposta sulle donazioni è dovuta se trasferite patrimonio mentre siete ancora in vita. L’ammontare di tale imposta dipende dal cantone. La maggior parte dei cantoni esonera i discendenti diretti (figli, nipoti) e i coniugi dall’imposta sulle donazioni. Tuttavia, agli altri beneficiari possono essere addebitate delle imposte.
Imposta sulle successioni
L’imposta sulle successioni viene riscossa sul patrimonio ereditato. Anche in questo caso, i discendenti diretti e i coniugi sono esonerati dall’imposta nella maggior parte dei cantoni. Un anticipo sull’eredità è trattato fiscalmente come un’eredità, ovvero esente da imposte per i figli.
Imposta sugli utili da sostanza immobiliare e sul trapasso di proprietà
Se trasferite un immobile, a seconda del cantone, del grado di parentela e della modalità di trasferimento (ad es. donazione mista) può essere addebitata l’imposta sugli utili da sostanza immobiliare e sul trapasso di proprietà. Per evitare sorprese, quindi, chiedete una consulenza fiscale al momento del trasferimento di un immobile.
Contratto scritto per la donazione e l’anticipo sull’eredità
Fate chiarezza!
La legge non impone di regolamentare in forma scritta un anticipo sull’eredità o una donazione. Tuttavia, è vivamente consigliato mettere per iscritto tutti i trasferimenti, per diversi motivi:
- Fare chiarezza: tutte le parti coinvolte sanno chi ha ricevuto cosa e quando.
- Evitare litigi: si riducono al minimo le incomprensioni e i conflitti in famiglia.
- Certezza del diritto: nella divisione successoria futura è chiaramente documentato cosa deve essere computato.
Cosa va indicato nel contratto?
- Chi dà quanto a chi? (Importo o valore del trasferimento)
- Si tratta di un anticipo sull’eredità o di una donazione?
- Sussiste un obbligo di compensazione nella divisione successoria?
- Ci sono condizioni o requisiti particolari?
Intestare la casa ai figli: cosa devo considerare?
Molti genitori desiderano trasferire la propria casa ai figli mentre sono ancora in vita, tramite anticipo sull’eredità o donazione. Può essere una buona scelta, ad esempio per risparmiare l’imposta di successione o aiutare i figli nell’acquisto di un’abitazione di proprietà. Senza regole chiare si rischiano però controversie e trappole fiscali. Nella nostra guida pratica completa «Intestare la casa ai figli» trovate tutti i dettagli sull’argomento. Ecco i punti principali:
- Fate stimare l’immobile prima di trasferirlo.
- Stabilite se sussiste un obbligo di compensazione, non solo per il valore dell’immobile al momento del trasferimento, ma anche per eventuali aumenti di valore fino al momento della divisione successoria.
- Chiarite le questioni fiscali (imposta sugli utili da sostanza immobiliare, imposta sul trapasso di proprietà).
- Regolate per iscritto eventuali diritti di abitazione o usufrutti.
Caso di cura: si può chiedere un rimborso ai figli?
- No, non potete semplicemente chiedere il rimborso di un anticipo sull’eredità o una donazione. Un regalo non torna indietro. Ma attenzione: un anticipo sull’eredità può avere conseguenze finanziarie se in seguito avete necessità di cure.
- Prestazioni complementari e rinuncia alla sostanza: per chi dipende da prestazioni complementari in età avanzata o in caso di necessità di cure ci sono delle conseguenze. Un anticipo sull’eredità vale come rinuncia alla sostanza e viene preso in considerazione nel calcolo del sostegno statale, come se il patrimonio fosse ancora nelle vostre mani. Conseguenza: ricevete meno prestazioni complementari o non le ricevete affatto.
- Assistenza sociale e assistenza fra parenti: la situazione si fa ancora più critica se l’anticipo sull’eredità rende dipendenti dall’assistenza sociale. In questo caso si applica il cosiddetto obbligo di assistenza fra parenti: i vostri figli possono essere chiamati a contribuire finanziariamente al vostro sostentamento.
- Il nostro consiglio: prima di versare un acconto sull’eredità, assicuratevi di mantenere un patrimonio sufficiente per il vostro sostentamento e per eventuali spese di cura. Solo così rimanete finanziariamente indipendenti.
Conclusione
Che si tratti di un anticipo sull’eredità o di una donazione, entrambe le soluzioni vi consentono di sostenere i vostri discendenti mentre siete ancora in vita. La chiave del successo risiede in accordi chiari e in una comunicazione trasparente. Parlate apertamente con la famiglia dei vostri piani, mettete tutto per iscritto e, se necessario, richiedete assistenza professionale. In questo modo evitate litigi, fate chiarezza e vi assicurate che il vostro patrimonio venga trasmesso nell’interesse della famiglia.
Domande frequenti (FAQ)
I figli hanno diritto a un anticipo sull’eredità?
No, in linea di principio potete fare ciò che volete con il vostro patrimonio. Potete concedere un anticipo sull’eredità a un figlio, ma non siete tenuti a farlo. Non è previsto alcun diritto legale a un trasferimento in vita, anche se altri figli hanno già ricevuto un anticipo sull’eredità.
Un prestito è meglio di un anticipo sull’eredità?
Dipende dalla vostra situazione. Un prestito ha il vantaggio che il denaro rimane in vostro possesso e potete attingervi all’occorrenza. Inoltre, in caso di successione, il prestito viene incluso nella massa ereditaria come credito: nessuno viene privilegiato. Un anticipo sull’eredità è invece definitivo e non è possibile chiederne il rimborso.
Posso chiedere il rimborso di una donazione?
Di solito no. Esistono eccezioni solo in casi particolari, ad esempio se la persona beneficiaria ha commesso un reato grave nei vostri confronti o ha gravemente violato gli obblighi di diritto familiare. Il rimborso può essere dovuto anche in caso di mancato adempimento delle condizioni concordate.
Quale valore viene preso in considerazione per la compensazione?
È determinante il valore al momento del decesso del donatore, non il valore al momento del trasferimento. Gli importi in denaro vengono compensati al valore nominale (senza remunerazione né adeguamento al rincaro). Per i beni materiali come gli immobili si applica il valore commerciale al momento del decesso.
È prevista una prescrizione per le prestazioni complementari?
In linea di principio non esiste una prescrizione per le donazioni in caso di prestazioni complementari. Vengono prese in considerazione anche le rinunce alla sostanza risalenti a dieci o più anni prima. Tuttavia, l’importo computato viene ridotto di 10 000 franchi ogni anno. Pertanto, più tempo è trascorso dalla donazione, minore sarà l’importo conteggiato.
Esempio: sei anni fa avete donato 60 000 franchi. Nella verifica delle PC vengono computati 0 franchi (60 000 – 6 × 10 000 = 0).
Domande sulla previdenza? Insieme troviamo le risposte.
Pensate già da ora al futuro e create un’importante riserva per la vecchiaia. Quanto prima cominciate con i versamenti durante la vita lavorativa, tanto più beneficerete dei risparmi fiscali, degli interessi preferenziali e dell’effetto degli interessi composti. Evitate a monte le lacune previdenziali. Qualunque cosa vi interessi, vi forniamo una consulenza personale e facciamo chiarezza su ogni aspetto.
Avvertenze legali
Queste informazioni sono a scopo pubblicitario e sono destinate alle persone domiciliate in Svizzera e non soggette all’obbligo fiscale negli Stati Uniti. Hanno carattere esclusivamente descrittivo e informativo e non costituiscono un’offerta, una consulenza in investimenti o una pianificazione finanziaria. Queste informazioni non costituiscono una raccomandazione personale per l’acquisto o la vendita di strumenti finanziari o per l’esecuzione di determinate transazioni o per la conclusione di qualsiasi altro atto legale. La Banca Migros SA non fornisce alcuna garanzia in merito all’esattezza, alla completezza e all’attualità delle informazioni fornite e declina qualsivoglia responsabilità per eventuali perdite o danni di qualsiasi natura, che potrebbero derivare dalle presenti informazioni. Le informazioni qui riportate rappresentano esclusivamente un’istantanea della situazione al momento della stampa; non sono previsti aggiornamenti automatici regolari.