Adresses structurées pour vos ordres de paiement (pain.001)

Structure des adresses: quelles sont les nouveautés?

Conformément aux directives internationales, la place financière suisse passe aux adresses structurées. C’est pourquoi, à partir du 14 novembre 2026, des fichiers de paiement (pain.001) contenant des adresses structurées seront requis pour tous les ordres du trafic des paiements suisse. À compter de cette date, les ordres de paiement sans adresses structurées seront refusés.

Que dois-je faire?

1. Vérifier le logiciel de paiement

Assurez-vous que votre logiciel de paiement crée des fichiers de paiement (pain.001) avec des adresses structurées.

2. Mettre à jour les données de base et les modèles de factures

Complétez toutes les données d’adresse sous forme structurée dans les données de base de votre logiciel de paiement. Adaptez si nécessaire vos modèles de factures et saisissez à l’avenir toutes les adresses en conséquence.

3. Découvrir la version 2019 de la norme ISO-20022

Le passage aux données d’adresse structurées s’effectue dans le cadre de la version 2019 de la norme ISO-20022. Découvrez dans notre factsheet ce que cette nouvelle version signifie pour vous.

Conseil: s’il vous manque des données d’adresse obligatoires, veillez à contacter les destinataires des paiements en temps utile.

Données d’adresse structurées dans votre logiciel de paiement

Vous utilisez un logiciel de paiement générant des fichiers pain? Dans ce cas, votre logiciel devra impérativement créer tous les fichiers de paiement avec des adresses structurées d’ici au 14 novembre 2026.

À partir de cette date, la Banque Migros ne pourra plus traiter ni exécuter des fichiers de paiement avec des adresses non structurées.

Quelle est la différence entre les adresses non structurées et les adresses structurées?

Les adresses non structurées contiennent plusieurs éléments d’adressage dans un champ.

Les adresses structurées contiennent le nom, la rue, le numéro de maison, le NPA, le lieu et le pays dans les champs prévus à cet effet.

Des questions?

Avez-vous besoin d’aide pour structurer vos données d’adresse dans votre logiciel de paiement? Veuillez contacter directement votre service informatique ou votre partenaire logiciel externe.

Par ailleurs, SIX met à votre disposition de plus amples informations avec des aide-mémoire sur les adresses structurées.